Archivos Mensuales: noviembre 2013

Una reflexión sobre el CPC peruano: ¿fue realmente un “salto de etapas”?

El día de ayer fue aprobado, en el Pleno de la Cámara de Diputados, el proyecto de nuevo Código Procesal Civil brasileño. Aunque faltan escasos puntos a ser debatidos y, luego, que el Senado Federal lo apruebe, se trata de una enorme conquista después de dos largos años de trabajo. Ese gran acontecimiento, así como […]

Leer Más

Nuevo CPC brasileño: ¡aprobado!

Amigos, una importante noticia ocurrió ayer: el proyecto de nuevo Código Procesal Civil brasileño fue aprobado en la Pleno de Cámara de Diputados (el texto puede encontrarse aquí). Es verdad que falta debatir algunos puntos específicos, pero ya se dio un enorme paso. Una vez que la aprobación sea total, el texto pasará al Senado […]

Leer Más

Nuevo CPC brasileño: fundamentación de las decisiones judiciales

Estimados amigos, con este post deseo inaugurar una nueva tendencia en mi blog: la divulgación de los principales temas del nuevo Código de Proceso Civil brasileño que seguramente verá la luz dentro de poco. La tarea es inmensa, pero no imposible. Pienso que es una buena idea comenzar con la rigurosa traducción de algunos textos […]

Leer Más

Giovanni Tarello y la interpretación jurídica: un libro indispensable

Amigos, me acabo de deparar con esta noticia genial: ya salió la traducción del libro “L’interpretazione della legge” de Giovanni Tarello, originalmente publicado en 1980 (“La interpretación de la ley”, Palestra, 2013). Se trata de un texto absolutamente indispensable para entender la teoría de la interpretación jurídica moderna. No es coincidencia que ese texto constituya, […]

Leer Más

Jóvenes a la obra: el nuevo CPC brasileño en debate

Para muchos procesalistas latinoamericanos no nos es desconocido que Brasil, después de dos arduos  años de debates y negociaciones políticas, está cerca de ver aprobado su nuevo Código de Proceso Civil. Muchas disposiciones son absolutamente novedosas y, para aquellos que no siguen el paso a una cada vez más pujante doctrina brasileña, hasta podrían ser […]

Leer Más